Rithefð andligrar spekðar, sem Snorri Sturluson kallaði svo, á rætur að rekja til höfuðskálda í Róm fyrir um 2000 árum sem síðar hafa verið kallaðir Four Augustan Poets. Vinnutilgáta mín hefur verið að Snorri Sturluson og Sturla Þórðarson hafi verið arftakar þessarar rithefðar.

Rithefðin byggir á andligu spekðinni. Fjórum öldum eftir að Snorri og Sturla urðu arftakar rómversku skáldanna rak „William Shakespeare” smiðshöggið á ætlunarverk rithefðarinnar, sbr. eftirfarandi orðaskipti Prins Hamlets og vinar hans Horatio í lokaþætti leikrits „Shakespeares”:

Hamlet

7076 = let vs know,

23382 = Our indiscretion sometimes serues us well,

24730 = When our deare plots do paule, and that should teach vs

17706 = There’s a Diuinity that shapes our ends,

16093 = Rough-hew them how we will.

Horatio

10353 = That is most certaine.

                Þríeinn Guðdómur Njálu

1000 = Heimsljós

8753 = Jesus Kristus

9440 = Unnr Marðardóttir

118533

Í tileinkun Sonneta Shakespeares er Our Ever-living Poet tákn Guðdómsins. Að svo mæltu set ég eftirfarandi túlkun á huldum kveðskap þeirra Snorra og Sturlu fram til fróðleiks og skemmtunar.

***

I. 

4819 = Gylfaginning

16998 = En hvatki es nusagt es í froþo þesom

22149 = þa er scyllt at hava þat helldur er sannara reynist.

1000 = Heimsljós

14209 = Quintus Horatius Flaccus

12337 = Publius Virgilius Maro

11999 = Sextus Propertius

11249 = Publius Ovidius Naso

11359 = Snorri Sturluson

9814 = Sturla Þórðarson

2600 = FINIS

118533

 II.

4599 = HISTORÍA

23858 = pínunnar og dauðans drottins vors Jesú Kristí

27921 = með hennar sérlegustu lærdóms-, áminningar- og huggunargreinum

12704 = ásamt bænum og þakkargjörðum.

19119 = Í sálmum og söngvísum með ýmsum tónum

13046 = samsett og skrifuð anno 1659.

17286 = Hallgrímur Pétursson prestur

118533

 III.

Sumum finnst Snorri hafa gert sig sekan í landráðum, er hann hét Hákoni að „leita við Íslendinga, að þeir snerist til hlýðni við Noregs höfðingja og tók síðan leynilega við jarlsnafni af Skúla hertoga. … [En Snorri] gerði aldrei neitt til að efna heit sín…” Sigurður Nordal.

15904 = En Snorri skyldi leita við Íslendinga,

20988 = at þeir snerist til hlýðni við Nóregshöfðingja.

17859 = Snorri skyldi senda utan Jón, son sinn,

15777 = ok skyldi hann vera í gíslingu með jarli,

11960 = at þat endist, sem mælt var.

               Jón murtr í gíslingu

25920 = Platónskt stórár

               Tákn hlýðni Íslendinga við Nóregshöfðingja – les: Guð

10125 = Sannr Guð ok Sannr Maðr – 13. aldar hugtak fyrir Jesús Krist

118533

 IV.

Svo áreiðanleg heimild og auðug sem Sturlunga er um ævi Snorra, þá láist henni að geta margs þess um hann, er vér fegnir vildum vita og Sturla hefði getað frætt oss um, ef honum hefði komið það til hugar. […] Ölhneigð hans, laugarsetur og fræðimennska ásamt ýmsum skapseinkennum hans gætu bent á, að hann hafi verið nokkuð fenginn fyrir hóglífi, og þá líklega heldur feitlaginn. Sigurður Nordal.

17938 = Snorri var meðalmaðr á hæð ok heldr grannligr,

29076 = fríðr sýnum, réttleitr ok ljóslitaðr, bleikhárr ok rauðskeggjaðr.

13799 = Hann var hógværr hversdagsliga.

21245 = Fann lítt á honum, hvárt honum þótti vel eða illa.

7 = Maður Sjöunda Dags

12066 = Eigi skal höggva. Eigi skal höggva.

3558 = Högg þú.

20844 = Man engi nú Snorra Sturluson ef þú fær grið.

118533

V.

20059 = Hann var vitr maðr ok forspár um marga hluti,

20242 = langrækr ok heiftúðigr, heilráðr vinum sínum,

23881 = en óvinir hans þóttust heldr kulda af kenna ráðum hans.

9845 = Hann varðveitti þá hof.

12902 = Var hann þá kallaðr Snorri goði.

7 = Maður Sjöunda Dags

               Jón murtr í gíslingu

25920 = Platónskt stórár

                Snorri efnir heit sitt við Nóregshöfðingja

4000 = Logandi Sverð

1000 = Kristnitaka

677 = EK

118533

VI.

27219 = Snorri Sturluson fæddist upp í Odda með Jóni Loftssyni,

5088 = meðan hann lifði.

18200 = Var Snorri þá átján vetra, er Jón andaðist.

19065 = Var hann þá með Sæmundi fóstbróður sínum,

29224 = þar til er þeir Þórðr Sturluson báðu til handa honum Herdísar,

16623 = dóttur Bersa ins auðga frá Borg á Mýrum.

3113 = Sophia – Vizka

1 = Monad/Guð/Bersi inn auðgi

118533

Innskot.

  7047 = Jón Loftsson

6778 = Stjörnu-Oddi

13825

4385 = Hagia Sophia – Guðleg vizka

9440 = Unnr Marðardóttir

13825

***

 VII.

11359 = Snorri Sturluson

18 = Átján vetra

2448 = Óðinn

13825

29150 =  En Suttungamjöð gaf Óðinn ásunum ok þeim mönnum, er yrkja kunnu.

                Suttungamjöðr

5915 = Blóð Krists

5596 = Andlig spekðin

               Jarðlig skilning

-1000 = Myrkur

               Menn er yrkja kunnu

11359 = Snorri Sturluson

9814 = Sturla Þórðarson

                Æsir

7000 = Microcosmos – Veröld/Maður í Mynd Guðs

21033 = Því köllum vér skáldskapinn feng Óðins ok fund

15841 = ok drykk hans ok gjöf hans ok drykk ásanna,

118533

Frh.

***

Reiknivél sem umbreytir stöfum í tölugildi er á netinu:

http://www.light-of-truth.com/ciphersaga.htm