© Gunnar Tómasson

24 October 2016

Summary

Edda – Gylfaginning

(Ch. 3)

  441355 = Alföðr með Hrímþursum/Father of All at Rime-Giants¹

The King James Bible – The Nativity of Christ²

(Luke 2:1-14, KJB, 1611)

  664447 = And it came to passe in those dayes – Full text below.

Kristr/Christ

(Saga-Shakespeare Myth)

      5915 = Blóð Krists/Christ’s Blood

345 = Grunnflötur Sálar/Soul’s Foundation

666 = Man-Beast

216 = Upprisa Sálar/Soul’s Resurrection

432 = Rétt Mál Manns/Right Measure of man

7000 = Míkrókosmos/Microcosmos – Man in God’s Image

First Folio 1623

    16746 = The Workes of William Shakespeare,

17935 = Containing all his Comedies, Histories, and

13106 = Tragedies: Truely set forth,

    16008 = according to their first Originall.

1184171

First Folio Dedication

(1623)

1184171

      8208 = TO THE MOST NOBLE

867 = AND

7373 = INCOMPARABLE PAIRE

5027 = OF BRETHREN

10897 = WILLIAM Earle of Pembroke,

100 = [&] c. [c = 100 in “&c”]

23572 = Lord Chamberlaine to the Kings most Excellent Maiesty.

867 = AND

11590 = PHILIP Earle of Montgomery,

100 = [&] c.

14413 = Gentleman of his Maiesties Bed-Chamber,

22026 = Both Knights of the most Noble Order of the Garter,

12835 = and our singular good LORDS.

7826 = Right Honourable,

25994 = Whilst we studie to be thankful in our particular,

22062 = for the many fauors we haue receiued from your L.L.

15163 = we are falne vpon the ill fortune,

23449 = to mingle two the most diuerse things that can bee,

7485 = feare, and rashnesse;

23489 = rashnesse in the enterprize, and feare of the successe.

23541 = For, when we valew the places your H.H. sustaine,

20442 = we cannot but know their dignity greater,

19953 = then to descend to the reading of these trifles:

13987 = and, while we name them trifles,

25700 = we haue depriu’d our selues of the defence of our Dedication.

14022 = But since your L.L. haue beene pleas’d

21688 = to thinke these trifles some-thing, heeretofore;

25557 = and haue prosequuted both them, and their Authour liuing,

17599 = with so much fauour: we hope, that

27770 = (they out-liuing him, and he not hauing the fate, common with some,

21390 = to be exequutor to his owne writings)

21711 = you will vse the like indulgence toward them,

14513 = you haue done vnto their parent.

10083 = There is a great difference,

23131 = whether any Booke choose his Patrones, or finde them:

8125 = This hath done both.

26340 = For, so much were your L.L. likings of the seuerall parts,

22932 = when they were acted, as before they were published,

12680 = the Volume ask’d to be yours.

21363 = We haue but collected them, and done an office to the dead,

16553 = to procure his Orphanes, Guardians;

22380 = without ambition either of selfe-profit, or fame:

20760 = onely to keepe the memory of so worthy a Friend, &

17475 = Fellow aliue, as was our SHAKESPEARE,

24877 = by humble offer of his playes, to your most noble patronage.

17511 = Wherein, as we haue justly obserued,

28933 = no man to come neere your L.L. but with a kind of religious addresse;

25208 = it hath bin the height of our care, who are the Presenters,

25744 = to make the present worthy of your H.H. by the perfection.

31596 = But, there we must also craue our abilities to be considerd, my Lords.

19548 = We cannot go beyond our owne powers.

29952 = Country hands reach foorth milke, creame, fruites, or what they haue:

20669 = and many Nations (we haue heard) that had not gummes &

22965 = incense, obtained their requests with a leauened Cake.

29471 = It was no fault to approch their Gods, by what meanes they could:

26494 = And the most, though meanest, of things are made more precious,

14733 = when they are dedicated to Temples.

27816 = In that name therefore, we most humbly consecrate to your H.H.

19643 = these remaines of your seruant Shakespeare;

29906 = that what delight is in them, may be euer your L.L. the reputation his, &

23734 = the faults ours, if any be committed, by a payre so carefull

26463 = to shew their gratitude both to the liuing, and the dead, as is

15589 = Your Lordshippes most bounden,

4723 = IOHN HEMINGE.

      5558 = HENRY CONDELL.

1184171

And it came to passe in those dayes

(Luke 2:1-14, KJB, 1611)

664447

Summary

  17929 = Augustus taxeth all the Romane Empire:

11302 = The natiuitie of Christ:

16419 = one Angel relateth it to the shepherds:

13753 = many sing praises to God for it.

That there went out a decree

from Cesar Augustus

  13790 = And it came to passe in those dayes,

24008 = that there went out a decree from Cesar Augustus,

15432 = that all the world should be taxed.

14105 = (And this taxing was first made

18749 = whe Cyrenius was gouernor of Syria.)

24375 = And all went to bee taxed, euery one into his owne citie.

15002 = And Joseph also wet vp fro Galilee,

17033 = out of the citie of Nazareth, into Judea,

20269 = vnto the citie of Dauid, which is called Bethlehem,

17824 = (because he was of the house and linage of Dauid,)

28809 = To be taxed with Mary his espoused wife, being great with child.

20067 = And so it was, that while they were there,

23641 = the dayes were accomplished that she should be deliuered.

20353 = And she brought foorth her first borne sonne,

16766 = and wrapped him in swadling clothes,

7062 = and laid him in a manger,

20669 = because there was no roome for them in the Inne.

15902 = And there were in the same countrey

10046 = shepheards abiding in y field,

17791 = keeping watch ouer their flocke by night.

16389 = And, loe, the Angel of the Lord came vpon them,

20554 = and the glory of the Lord shone round about them,

10501 = and they were sore afraid.

10882 = And the Angel said unto them,

22860 = Feare not: For behold, I bring you good tidings of great ioy,

11871 = which shall be to all people.

26618 = For vnto you is borne this day, in the citie of Dauid, a Sauiour,

12472 = which is Christ the Lord.

13835 = And this shall be a signe vnto you,

21354 = yee shall find the babe wrapped in swadling clothes,

5873 = lying in a manger.

17179 = And suddenly there was with the Angel

23655 = a multitude of the heauenly hoste praising God, and saying,

11598 = Glory to God in the highest,

  17710 = and on earth peace, good wil towards men.

664447

***

Calculator for converting letters to cipher values is at:

http://www.light-of-truth.com/ciphersaga.htm

¹ Kynngimögnuð Orð Snorra Sturlusonar/Magical Words of Snorri Sturluson. 17 October 2016.

² See also Edda – Skáldskaparmál (Ch. 65) Hvernig skal Krist kenna/How Christ shall be taught. In Saga Myth – Shakespeare‘s Tempest – Nativity of Christ. 27 September 2016.