© Gunnar Tómasson 31. maí 2015. I. Ný manngerð send af himnum ofan. 271148 (Virgil, Fourth Eclogue.) — Á miðöldum var annað vísuorð í texta Virgils – Magnus ab integro saeclorum nacitur ordo – túlkað sem umsögn um Kristskomu. — 16609 = Ultima Cumaei venit iam carminis aetas; 20087 = Magnus ab integro saeclorum […]
© Gunnar Tómasson 30. maí 2015. Að vita meira en menn skilja. Íslendingar vita of mikið um sögu sína í hlutfalli við það, sem þeir skilja. (Sigurður Nordal, Íslenzk menning, I. bindi, Mál og Menning, Reykjavík, 1942, bls. 35.) I. Sturla Þórðarson um Snorra Sturluson 721747 (Íslendinga saga, 38. k.) 30960 = Snorri Sturluson […]
© Gunnar Tómasson 29. maí, 2015. I. Fyrirboði mikilla örlaga 350565 (Njála, 1. kafli) 22842 = Þat var einu hverju sinni, at Höskuldr hafði vinaboð 23848 = ok þar var Hrútr, bróðir hans, ok sat it næsta honum. 20123 = Höskuldr átti sér dóttur, er Hallgerðr hét. 30229 = Hon lék sér á […]
© Gunnar Tómasson 28. maí, 2015. Inngangsorð „Þessi vísa – 63. vísa Völuspár – er mjög myrk og mætti vel missa sig úr kvæðinu, þótt ekki verði sannað með neinum gildum rökum, að hún sé síðari viðbót,‟ ritaði Sigurður Nordal í skýringum sínum við vísur Völuspár (fylgirit Árbókar Háskóla Íslands, 1922-23, bls. 104). Texti vísunnar […]
© Gunnar Tómasson Annar í Hvítasunnu 25. maí, 2015. I. Haugaeldr at Hlíðarenda (Njála, 78. k. – M) 33445 = Þeir Skarpheðinn ok Högni váru úti eitt kveld fyrir sunnan haug Gunnars; 20143 = tunglskin var bjart, en stundum dró fyrir. 13016 = Þeim sýndisk haugrinn opinn, 25901 = ok hafði Gunnarr snúizk í […]
© Gunnar Tómasson Hvítasunnudagur 24. maí 2015. I. Almáttigr Guð skapaði í upphafi himin ok jörð¹ (Formáli Eddu) 24844 = Almáttigr Guð skapaði í upphafi himin ok jörð ok alla þá hluti, 24337 = er þeim fylgja, ok síðast menn tvá, er ættir eru frá komnar, 26543 = Adam ok Evu ok fjölgaðist þeira […]
© Gunnar Tómasson 23. maí 2015. I. Almáttigr Guð skapaði í upphafi himin ok jörð (Formáli Eddu) 24844 = Almáttigr Guð skapaði í upphafi himin ok jörð ok alla þá hluti, 24337 = er þeim fylgja, ok síðast menn tvá, er ættir eru frá komnar, 26543 = Adam ok Evu ok fjölgaðist þeira kynslóð […]
© Gunnar Tómasson 17 May 2015. Introduction. This line in the First Folio (1623) of Shakespeare‘s plays conveys first an instant of surprise ________ and then the instant of mighty Cæsar‘s death on the Ides of March. It did not occur to me until recently that the curious ________ between the two parts might not […]
© Gunnar Tómasson 16. maí 2015. Prologus Svanr tók geitskinn eitt ok veifði um höfuð sér ok mælti: 29404 = Verði þoka ok verði skrípi ok undr öllum þeim, er eptir þér sækja. Vítt er orpit fyrir valfalli Alfa 25512 = Vítt er orpit fyrir valfalli rifs reiðiský rignir blóði; 23611 = nú er fyrir […]
Kollegi bar undir mig Bindandi álit Ríkisskattstjóra um skattskyldu þrotabúa fallinna fjármálafyrirtækja í slitameðferð vegna “eftirgjafar” á samþykktum kröfum – remission of debts – við gjaldþrotaskipti eða nauðasamninga. Enska er gjarnan notuð í skoðanaskiptum hagfræðinga um tæknileg atriði, sbr. eftirfarandi svar mitt: I would argue that there is NO remission of debts involved. A case […]
Gunnar Tómasson
