© Gunnar Tómasson

28. maí, 2015.

Inngangsorð

„Þessi vísa – 63. vísa Völuspár – er mjög myrk og mætti vel missa sig úr kvæðinu, þótt ekki verði sannað með neinum gildum rökum, að hún sé síðari viðbót,‟ ritaði Sigurður Nordal í skýringum sínum við vísur Völuspár (fylgirit Árbókar Háskóla Íslands, 1922-23, bls. 104). Texti vísunnar í Konungsbók er eftirfarandi:

Þá kná Hænir hlautvið kjósa

ok burir byggja bræðra tveggja

vindheim víðan.

Vituð ér enn, eða hvat?

Stef Völuspár – Vituð ér enn, eða hvat? – er hér endurtekið í níunda og síðasta sinn og rekur smiðshöggið á vísuna. Af því virðist mega ráða að „myrkur‟ texti vísunnar hafi ekki verið innihaldslaus frá sjónarhóli höfundar og ritara Konungsbókar, og þá einnig að áfellisdómur Sigurðar Nordal hafi byggst á því einu að hann hafi engan veginn getað fengið botn í hugsanlega merkingu hennar.

Hugtakið „tveir bræður‟ er sett fram í óvæntum vendipunkti frásagnar eftir fyrstu málsgrein Njálu – „Nú víkr sögunni vestr til Breiðafjarðardala.‟ – þar sem þeir Höskuldr Dala-Kollsson og Hrútr Herjólfsson eru kynntir til sögunnar. Þar sem Sigurður taldi Völuspá vera ritaða a.m.k. 250 árum fyrir ritunartíma Njálu, þá var vart við því að búast að hann gæti látið sér detta í hug að tengja þá hálfbræður við texta 63. vísu Völuspár.

„Þetta er með öllu óljóst,‟ sagði hann um vísuorð „bræðra tveggja‟ – og lét þar við sitja.

***

I. Tveir bræðr Brennu-Njálssögu

(Njála, 1. kafli – M)

  19710 = Nú víkr sögunni vestr til Breiðafjarðardala.

19730 = Maðr er nefndr Höskuldr; hann var Dala-Kollsson.

28239 = Móðir hans hét Þorgerðr ok var dóttir Þorsteins ins rauða,

21059 = Óláfs sonar ins hvíta, Ingjaldssonar, Helgasonar;

23711 = móðir Ingjalds var Þóra, dóttir Sigurðar orms-í-auga,

10926 = Ragnars sonar loðbrókar.

20664 = Uðr in djúpúðga var móðir Þorsteins rauðs,

  19665 = dóttir Ketils flatnefs, Bjarnar sonar bunu.

163704

19020 = Höskuldr bjó á Höskuldsstöðum í Laxárdal.

21420 = Hrútr hét bróðir hans; hann bjó á Hrútsstöðum.

22194 = Hann var sammæðr við Höskuld; faðir hans var Herjólfr.

17878 = Hrútr var vænn maðr, mikill ok sterkr,

20171 = vígr vel ok hógværr í skapi, manna vitrastr,

  22695 = harðráðr við óvini sína, en tillagagóðr inna stærri mála.

123378

II. a. Tveir bræðr og tvær fyrstu vísur Egils

(Njála 1. kafli og Egilssaga, 31. kafli)

19730 = Maðr er nefndr Höskuldr; hann var Dala-Kollsson.

19020 = Höskuldr bjó á Höskuldsstöðum í Laxárdal.

38750

20498 = Kominn emk enn til arna Yngvars, þess‘s beð lyngva,

21701 = hann vask fúss at finna fránþvengjar gefr drengjum.

17417 = Mun eigi þú, þægir, þrévetran  mér betra,

16059 = ljósundinna landa linns, óðar smið finna.

75675

Hulit kveðit um Höskuld

38750 = Maðr er nefndr Höskuldr o.s.frv.

4819 = Gylfaginning

1 = Mónad

11850 = Höskuldr Hvítanessgoði

11359 = Snorri Sturluson

1796 = GRAAL – Quest of the Holy Grail

7000 = Microcosmos – Örheimur/Maður sem Ímynd Guðs

    100 = Kvæðislok

75675

II. b. Tveir bræðr og tvær fyrstu vísur Egils

(Njála 1. kafli og Egilssaga, 31. kafli)

Hulit kveðit um Hrút

17878 = Hrútr var vænn maðr, mikill ok sterkr,

20171 = vígr vel ok hógværr í skapi, manna vitrastr,

22695 = harðráðr við óvini sína, en tillagagóðr inna stærri mála.

60744

  4000 = Logandi Sverð – Sköpunarmáttur við Ragnarök – Tillagagóðr inna stærri mála

64744

15847 = Síþögla gaf söglum sárgagls þría Agli

17657 = herðimeiðr við hróðri hagr brimrótar gagra,

16172 = ok bekkþiðurs blakka borðvallar gaf fjorða

15068 = kennimeiðr, sás kunni, körbeð, Egil gleðja.

64744

III. Tveir bræðr Njálu og Völuspár…

38750 = Höskuldr (II a.)

60744 = Hrútr (II b.)

…við Ragnarök

11506 = Þá kná Hænir hlautvið kjósa

11535 = ok burir byggja bræðra tveggja

 5980 = vindheim víðan.

128515

IV. Sagan hefst í austri og lýkr í vestri

Dráp Snorra Sturlusonar

401006¹

(Túlkun G.T.)

163704 = Nú víkr sögunni vestr…

123378 = Höskuldr bjó á Höskuldsstöðum…

Hrútr í austri

2801 = Penis

Hrútr í vestri

4000 = Logandi Sverð

Vindheimr víðr

2692 = Ísland

104431 = Bók þessi heitir Edda.²

401006

¹ 8542 = Bók þessi heitir Edda.

20156 = Hana hevir saman setta Snorri Sturlo son

15735 = eptir þeim hætti, sem hér er skipat.

10539 = Er fyrst frá ásum ok Ymi

18224 = þar næst skalldskap ok heiti margra hluta.

17723 = Síþaz Hatta tal er Snorri hevir ort

  13512 = um Hak Konung ok Skula hertug.

104431

²

29224 = Gizurr kom í Reykjaholt um nóttina eftir Mauritíusmessu.

20587 = Brutu þeir upp skemmuna, er Snorri svaf í.

32733 = En hann hljóp upp ok ór skemmunni í in litlu húsin, er váru við skemmuna.

19023 = Fann hann þar Arnbjörn prest ok talaði við hann.

35331 = Réðu þeir þat, at Snorri gekk í kjallarann, er var undir loftinu þar í húsunum.

21242 = Þeir Gizurr fóru at leita Snorra um húsin.

28547 = Þá fann Gizurr Arnbjörn prest ok spurði, hvar Snorri væri.

8875 = Hann kvaðst eigi vita.

22694 = Gizurr kvað þá eigi sættast mega, ef þeir fyndist eigi.

28330 = Prestr kvað vera mega, at hann fyndist, ef honum væri griðum heitit.

22884 = Eftir þat urðu þeir varir við, hvar Snorri var.

25600 = Ok gengu þeir í kjallarann Markús Marðarson, Símon knútr,

26492 = Árni beiskr, Þorsteinn Guðinason, Þórarinn Ásgrímsson.

13048 = Símon knútr bað Árna höggva hann.

12169 = „Eigi skal höggva,” sagði Snorri.

8594 = „Högg þú,” sagði Símon.

12169 = „Eigi skal höggva,” sagði Snorri.

33464 = Eftir þat veitti Árni honum banasár, ok báðir þeir Þorsteinn unnu á honum.

401006           

NB. Tölugildi Tveggja Bræðra í III  (128515) tengir Egilssögu og Njálu við Laxdælu – nánar um það síðar.

***

Reiknivél sem umbreytir orðum í tölugildi er að:

http://www.light-of-truth.com/ciphersaga.htm