© Gunnar Tómasson
12 May 2016
I. Edda: Allfather – World’s Creator and Destroyer
(Gylfaginning, Ch. 3)
441355
10795 = Gangleri hóf svá mál sitt:
14764 = „Hverr er æðstr eða elztr allra goða?“
4786 = Hárr segir:
12067 = „Sá heitir Alföðr at váru máli,
17339 = en í Ásgarði inum forna átti hann tólf nöfn.
15278 = Eitt er Alföðr, annat er Herran eða Herjan,
22475 = þriðja er Nikarr eða Hnikarr, fjórða er Nikuðr eða Hnikuðr,
16789 = fimmta Fjölnir, sétta Óski, sjaunda Ómi,
23519 = átta Bifliði eða Biflindi, níunda Sviðurr, tíunda Sviðrir,
14101 = ellifta Viðrir, tólfta Jálg eða Jálkr.“
7912 = Þá spyrr Gangleri:
10785 = „Hvar er sá guð, eða hvat má hann,
14318 = eða hvat hefir hann unnit framaverka?“
4786 = Hárr segir:
22888 = „Lifir hann of allar aldir ok stjórnar öllu ríki sínu,
18632 = ok ræðr öllum hlutum, stórum ok smám.“
7134 = Þá mælti Jafnhárr:
20730 = „Hann smíðaði himin ok jörð ok loftin ok alla eign þeira.“
6510 = Þá mælti Þriði:
15844 = „Hitt er þó mest, er hann gerði manninn
18562 = ok gaf honum önd þá, er lifa skal ok aldri týnast,
20293 = þótt líkaminn fúni at moldu eða brenni at ösku,
21807 = ok skulu allir menn lifa, þeir er rétt eru siðaðir,
23893 = ok vera með honum sjálfum, þar sem heitir Gimlé eða Vingólf,
17586 = en vándir menn fara til heljar ok þaðan í Niflhel.
11377 = Þat er niðr í inn níunda heim.“
6961 = Þá mælti Gangleri:
20039 = „Hvat hafðist hann áðr at en himinn ok jörð væri ger?“
6720 = Þá svarar Hárr:
12665 = „Þá var hann með hrímþursum.“
441355
II. Rime-Giant/Mortal Man – Sicke at Heart
(Hamlet, Act I, Sc. i, First folio)
287668
19893 = Enter Barnardo and Francisco two Centinels.
Barnardo
6406 = Who’s there?
Francisco
17196 = Nay answer me: Stand & vnfold your selfe.
Barnardo
7459 = Long liue the King.
Francisco
3358 = Barnardo?
Barnardo
604 = He.
Francisco
19922 = You come most carefully vpon your houre.
Barnardo
24520 = ‘Tis now strook twelve, get thee to bed, Francisco.
Francisco
20256 = For this releefe much thankes: ‘Tis bitter cold,
7771 = And I am sicke at heart.
Barnardo
10022 = Haue you had quiet Guard?
Francisco
10705 = Not a Mouse stirring.
Barnardo
7622 = Well, goodnight
15321 = If you do meet Horatio and Marcellus,
17221 = The Riuals of my Watch, bid them make hast.
12540 = Enter Horatio and Marcellus.
Francisco
16707 = I thinke I heare them. Stand: who’s there?
Horatio
11201 = Friends to this ground.
Marcellus
8121 = And Leige-men to the Dane.
Francisco
8449 = Giue you good night.
Marcellus
21976 = O farwel honest Soldier, who hath relieu’d you?
Francisco
20398 = Barnardo ha’s my place: giue you good night. Exit Fran.
287668
I + II = 441355 + 287668 = 729023
V + VI + VII + VIII = 138084 + 129308 + 4653 + 456978 = 729023
III. Herod’s opinion of Christ and
John the Baptist beheaded
(Matt. Ch. 14, King James Bible 1611)
28212
Summary:
12032 = Herod´s opinion of Christ.
16180 = Wherefore John baptist was beheaded.
28212
Gangleri Transformed
8583 = What is truth?
3270 = Gangleri
1000 = Light of the World
11359 = Snorri Sturluson
4000 = Flaming Sword of Truth/Justice
28212
IV. Stratfordian’s Head in a Charger
(Picture, First folio; see VIII below.)
164001
5506 = To the Reader.
18235 = This Figure, that thou here seest put,
16030 = It was for gentle Shakespeare cut;
13614 = Wherein the Graver had a strife
15814 = with Nature, to out-doo the life:
16422 = O, could he but have drawne his wit
13172 = As well in brasse, as he hath hit
19454 = His face; the Print would then surpasse
16560 = All that was ever writ in brasse.
13299 = But, since he cannot, Reader, looke
15354 = Not on his Picture, but his Booke.
541 = B. I.
164001
Archetypal Robert Greene
5968 = Robert Greene
Transformation Prayer
10388 = Lord have mercie upon mee
8671 = and send me grace to amend
7042 = and become a new man.
The Longest Word²
14034 = honorificabilitudinitatibus:
Repentance
17013 = GREENES, GROATS-WORTH of witte,
16389 = bought with a million of Repentance.
12890 = Describing the follie of youth,
16278 = the falshood of make-shifte flatterers,
11660 = the miserie of the negligent,
17047 = and mischiefes of deceiuing Courtezans.
26621 = Written before his death and published at his dyeing request.
164001
V, Beware the Stratfordian!
(S. Schoenbaum³)
138084
Thus lived and died Robert Greene, the saddler’s son who would not willingly let the world forget that he was a Master of Arts. His progress furnishes a direct antithesis to that of the glover’s son from Stratford who never proceeded beyond grammar school. But Greene’s career holds more than an exemplary interest. In the Groatsworth of Wit he makes the first unmistakable reference we have to Shakespeare in London. […]
Yet the Groatsworth of Wit contains – no question – a desperate shaft directed at Shakespeare. The author hurls it later, after having abandoned any pretence at fiction; he speaks as Greene, offering, while life still beats, the bitter wisdom of experience. He sets down a set of religious wholesome rules for good conduct, and then, in a letter, addresses some special advice to three of his ‘fellow scholars about this city: Marlowe and (probably) Nashe and Peele. There follows the celebrated denunciation of the ‘upstart crow’:
10282 = Yes trust them not:
29160 = for there is an vp-start Crow, beautified with our feathers,
23774 = that with his Tygers hart wrapt in a Players hyde,
25415 = supposes he is as well able to bombast out a blanke verse
7638 = as the best of you:
16349 = and beeing an absolute Iohannes fac totum,
25466 = is in his owne conceit the onely Shake-scene in a countrey.
138084
VI. Stay passenger – Read if thou canst
(Holy Trinity Church, Stratford)
129308
19949 = STAY PASSENGER WHY GOEST THOU BY SO FAST
22679 = READ IF THOU CANST WHOM ENVIOUS DEATH HATH PLAST
24267 = WITH IN THIS MONUMENT SHAKSPEARE: WITH WHOME
20503 = QUICK NATURE DIDE WHOSE NAME DOTH DECK YS TOMBE
20150 = FAR MORE THEN COST: SIEH ALL YT HE HATH WRITT
21760 = LEAVES LIVING ART BUT PAGE TO SERVE HIS WITT
129308
VII. The Quest of the Holy Grail
(Shakespeare Myth)
4653
1796 = Graal
-1000 = Darkness
Grace Received
Matt. Ch. 4:10-11
7615 = Get thee hence, Satan.
-3858 = The Devil – leaveth
100 = The End
4653
VIII. At that time Herod heard of the fame of Jesus.
(Matt. Ch. 14:1-12, KJB 1611)
456978
23522 = At that time Herod the Tetrarch heard of the fame of Jesus.
12639 = And said vnto his seruants,
21215 = This is John the Baptist, hee is risen from the dead,
29520 = and therfore mighty workes doe shew foorth themselues in him.
15958 = For Herode had layd hold on John, and bound him,
16929 = and put him in prison for Herodias sake,
12470 = his brother Philips wife.
9859 = For John said vnto him,
17693 = It is not lawfull for thee to haue her.
17710 = And when he would have put him to death,
9887 = hee feared the multitude,
15653 = because they counted him as a Prophet.
16799 = But when Herods birth day was kept,
17221 = the daughter of Herodias daunced before them,
6242 = and pleased Herode.
17792 = Whereupon he promised with an oath,
19369 = to giue her whatsoeuer she would aske.
20315 = And she, being before instructed of her mother, said,
16605 = Giue me heere John Baptists head in a charger.
10059 = And the king was sorie;
15096 = neuerthelesse for the othes sake,
16535 = and them which sate with him at meate,
11313 = he commanded it to be giuen her:
15258 = And he sent and beheaded John in the prison.
14663 = And his head was brought in a charger,
9445 = and giuen to the Damsell:
14443 = and she brought it to her mother.
8587 = And his Disciples came,
13123 = and took vp the body, and buried it,
11058 = and went and told Jesus.
456978
***
Calculator for converting letters to cipher values is at:
http://www.light-of-truth.com/ciphersaga.htm
¹(Internet translation): Gangleri began his questioning thus: „Who is foremost, or oldest, of all the gods?“ Hárr answered: „He is called in our speech Allfather, but in the Elder Ásgard he had twelve names: one is Allfather; the second is Lord, or Lord of Hosts; the third is Nikarr, or Spear-Lord; the fourth is Nikudr, or Striker; the fifth is Knower of Many Things; the sixth, Fulfiller of Wishes; the seventh, Far-Speaking One; the eighth, The Shaker, or He that Putteth the Armies to Flight; the ninth, The Burner; the tenth, The Destroyer; the eleventh, The Protector; the twelfth, Gelding.“
Then asked Gangleri: „Where is this god, or what power hath he, or what hath he wrought that is a glorious deed?“ Hárr made answer: „He lives throughout all ages and governs all his realm, and directs all things, great and small.“ Then said Jafnhárr: „He fashioned heaven and earth and air, and all things which are in them.“ Then. spake Thridi: „The greatest of all is this: that he made man, and gave him the spirit, which shall live and never perish, though the flesh-frame rot to mould, or burn to ashes; and all men shall live, such as are just in action, and be with himself in the place called Gimlé. But evil men go to Hel and thence down to the Misty Hel; and that is down in the ninth world.“ Then said Gangleri: „What did he before heaven and earth were made?“ And Hárr answered: „He was then with the Rime-Giants.“
²Honorificabilitudinitatibus can be translated as „the state of being able to achieve honours“ (Wikipedia). It is the longest word in the First Folio (Act V, Sc. i of Love’s Labour’s Lost) and is also found in the private papers of Sir Francis Bacon.
³William Shakespeare – A Compact Documentary Life, Oxford University Paperback, 1978, pp. 147-151).