© Gunnar Tómasson
13 December 2017
I. The Ghost‘s First Two Visits on Stage
(Hamlet, Act I, Sc. i. First Folio, 1623)
1913918
Marcellus
5475 = Holla Barnardo.
Barnardo
12499 = Say, what is Horatio there?
Horatio
4177 = A peece of him.
Barnardo
19792 = Welcome Horatio, welcome, good Marcellus.
Marcellus
18533 = What, ha’s this thing appear’d againe to night.
Barnardo
8047 = I haue seene nothing.
Marcellus
16590 = Horatio saies, ’tis but our Fantasie,
15548 = And will not let beleefe take hold of him
21128 = Touching this dreaded sight, twice seene of vs:
14510 = Therefore I haue intreated him along
23011 = With vs, to watch the minutes of this Night,
14532 = That if againe this Apparition come,
16303 = He may approue our eyes, and speake to it.
Horatio
15483 = Tush, tush, ’twill not appeare.
Barnardo
9328 = Sit downe a-while,
16162 = And let vs once againe assaile your eares,
18689 = That are so fortified against our Story,
16166 = What we two Nights haue seene.
Horatio
11084 = Well, sit we downe,
15573 = And let vs heare Barnardo speake of this.
Barnardo
7040 = Last night of all,
26514 = When yond same Starre that’s Westward from the Pole
19680 = Had made his course t’illume that part of Heauen
20546 = Where now it burnes, Marcellus and my selfe,
9091 = The Bell then beating one.
Marcellus
6276 = Peace, breake thee of: = 381777
See Appendix I
7521 + 1000 – 4000 + 378620 – 1364 = 381777
7476 = Enter the Ghost.
11868 = Looke where it comes againe.
Barnardo
16136 = In the same figure, like the King that’s dead.
Marcellus
18434 = Thou art a Scholler, speak to it Horatio.
Barnardo
19197 = Lookes it not like the King? Marke it Horatio.
Horatio
21948 = Most like: It harrowes me with fear & wonder.
Barnardo
11087 = It would be spoke too.
Marcellus
10706 = Question it Horatio.
Horatio
24708 = What art thou that vsurp’st this time of night
20034 = Together with that Faire and Warlike forme
16401 = In which the Maiesty of buried Denmarke
18449 = Did sometimes march: By Heauen I charge thee speake.
Marcellus
5374 = It is offended.
Barnardo
9138 = See, it stalkes away.
Horatio
14440 = Stay: speake; speake: I Charge thee, speake.
7301 = Exit the Ghost. = 614474 – 381777 = 232697
See Appendix II
197920 + 2604 + 11359 + 4000 + 9814 + 7000 = 232697
Marcellus
14861 = ‘Tis gone, and will not answer.
Barnardo
19156 = How now Horatio? You tremble & look pale:
18856 = Is not this something more then Fantasie?
10426 = What thinke you on´t?
Horatio
14784 = Before my God, I might not this beleeue
18787 = Without the sensible and true auouch
7841 = Of mine owne eyes.
Marcellus
9722 = Is it not like the King?
Horatio
11142 = As thou art to thy selfe,
15860 = Such was the very Armour he had on,
18723 = When he th’Ambitious Norwey combatted:
17753 = So frown’d he once, when in an angry parle
14983 = He smot the sledded Pollax on the Ice.
6079 = ‘Tis strange.
Marcellus
20866 = Thus twice before, and iust at this dead houre,
21384 = With Martiall stalke, hath he gone by our Watch.
Horatio
26081 = In what particular thought to work, I know not:
18021 = But in the grosse and scope of my Opinion,
24114 = This boades some strange erruption to our State.
Marcellus
21349 = Good now sit downe, & tell me he that knowes,
24337 = Why this same strict and most obseruant Watch,
18095 = So nightly toyles the subiect of the Land,
17396 = And why such dayly Cast of Brazon Cannon,
19525 = And Forraigne Mart for Implements of warre:
28309 = Why such impresse of Ship-wrights, whose sore Taske
17940 = Do’s not diuide the Sunday from the weeke,
22431 = What might be toward, that this sweaty hast
20667 = Doth make the Night ioynt-Labourer with the day:
12864 = Who is ‘t that can informe me?
Horatio
3811 = That can I,
20733 = At least the whisper goes so: Our last King,
18954 = Whose Image euen but now appear’d to vs,
20967 = Was (as you know) by Fortinbras of Norway,
17904 = (Thereto prick’d on by a most emulate Pride)
20555 = Dar’d to the Combate. In which, our Valiant Hamlet,
24185 = (For so this side of our knowne world esteem’d him)
20235 = Did slay this Fortinbras: who by a Seal’d Compact,
14123 = Well ratified by Law, and Heraldrie,
19619 = Did forfeite (with his life) all those his Lands
20626 = Which he stood seiz’d on, to the Conqueror:
16588 = Against the which, a Moity competent
17516 = Was gaged by our King: which had return’d
14730 = To the Inheritance of Fortinbras,
17412 = Had he bin Vanquisher, as by the same Cou’nant,
12873 = And carriage of the Article designe,
21233 = His fell to Hamlet. Now sir, young Fortinbras,
15412 = Of vnimproued Mettle, hot and full,
19394 = Hath in the skirts of Norway, heere and there
18466 = Shark’d vp a List of Landlesse Resolutes,
16421 = For Foode and Diet, to some Enterprize
19335 = That hath a stomacke in’t: which is no other
18998 = (As it doth well appeare vnto our State )
16495 = But to recouer of vs by strong hand
20521 = And terms Compulsatiue, those foresaid Lands
16416 = So by his Father lost: and this (I take it)
18642 = Is the maine Motive of our Preparations,
20781 = The Sourse of this our Watch, and the cheefe head
16403 = Of this post-hast, and Romage in the Land. = 1646174 – 614474 = 1031700
See Appendix III
3890 + 511378 + 516432 = 1031700
7642 = Enter Ghost againe.
17620 = But soft, behold: Loe, where it comes againe.
21943 = Ile crosse it, though it blast me. Stay Illusion:
17462 = If thou hast any sound, or vse of Voyce,
17704 = Speake to me: If there be any good thing to be done,
18781 = That may to thee do ease, and grace to me; speak to me.
19474 = If thou art priuy to thy Countries Fate,
20547 = (Which happily foreknowing may auoyd) Oh speake.
16354 = Or, if thou hast vp-hoorded in thy life
19296 = Extorted Treasure in the wombe of Earth,
23578 = (For which, they say, you Spirits oft walke in death)
20067 = Speake of it. Stay, and speake. Stop it, Marcellus.
Marcellus
18114 = Shall I strike at it with my Partizan?
Horatio
11112 = Do, if it will not stand.
Barnardo
4125 = ‘Tis heere.
Horatio
4125 = ‘Tis heere.
Marcellus
9800 = ‘Tis gone. Exit Ghost. = 1913918 – 1646174 = 267744
1913918
See Appendix IV
197920 + 7284 + 1000 + 57540 + 4000 = 267744
and
Appendix V
1658168 + 7864 + 94300 + 4000 + 7000 + 142586 = 1913918
To be continued.
***
Calculator for converting letters to cipher values is at:
http://www.light-of-truth.com/ciphersaga.htm
Appendix I
381777
7521 = Prisca Theologia
1000 = Light of the World
-4000 = Dark Sword – Man-Beast
378620 = Dedication Venus and Adonis – Deformed First Heire
Chaff
-6960 = Jarðlig skilning – Earthly Understanding
Wheat
5596 = Andlig spekðin – Spiritual Wisdom
381777
Appendix II
232697
197920 = Snorri Sturluson’s Advice to Young Poets
2604 = Páfinn – The Pope
11359 = Snorri Sturluson
4000 = Flaming Sword – Cosmic Creative Power
9814 = Sturla Þórðarson
7000 = Microcosmos – Man in God’s Image
232697
Appendix III
1031700
3890 = Christ
511378 = Edward Oxenford’s Letter to Robert Cecil
516432 = Ben Jonson – I remember the Players etc.
1031700
Appendix IV
267744
197920 = Snorri Sturluson’s Advice to Young Poets
7284 = Jesus Christ
1000 = Light of the World
57540 = Jesus Crucified – Four Gospels, KJB 1611
4000 = Flaming Sword – Cosmic Creative Power
267744
Appendix V
1913918
1658168 = Murder of Hamlet’s Father
7864 = Jesus Patibilis – The Passible Jesus
94300 = Platonic-Augustan-Saga-Shakespeare Authors
4000 = Flaming Sword – Cosmic Creative Power
7000 = Microcosmos – Man in God’s Image
William Peeter – Eulogy
14718 = Since Time, and his predestinated end,
16856 = Abridg’d the circuit of his hope-full dayes;
20211 = Whiles both his Youth and Vertue did intend,
16907 = The good indeuor’s, of deseruing praise:
15453 =What memorable monument can last,
18496 = Whereon to build his neuer lemish name?
24860 = But his owne worth, wherein his life was grac’t?
15085 = Sith as it euer hee maintain’d the same.
1913918